Privlaka, Sabunike (Zadarska)

ZADAR - PRIVLAKA - DVOJNA KUĆA S DVA APARTMANA - 1000m OD MORA

Na prodaju je dvojna kuća s dva jednosobna apartmana u mjestu Privlaka, 18km sjeverno od Zadra. Svaki od apartmana se sastoji od kuhinje, blagovaone, dnevnog boravka, spavaće sobe, kupaone i terase. Oba apartmana su klimatizirana. Na podovima se nalazi keramika. Stolarija je drvena. 

Površina okućnice iznosi 117m2 te je dovoljana za parking 3 automobila.

Kuća je smještena u slijepoj ulici. Spremna je za boravak i prodaje se namještena. Uz manja ulaganja kuća ima velik potencijal u smislu prihoda od turizma. 

Kuća je spojena na javni vodovod. Kanalizacija je upravo provedena ispred kuće te će kroz godinu dana biti moguće spajanje na sustav javne odvodnje.

Vlasništvo je uredno. Cijena kuće iznosi 180.000 Eura.

Na udaljenosti od 1000m nalazi se prekrasna pješčana plaža koja se može vidjeti među fotografijama.

Više informacija i razgledavanje:

Telefon: +385 99 701 6618

Email: marin.roncevic@c21.hr

----------------------------------------------------------------------

ENGLISH:

ZADAR - PRIVLAKA - DETACHED HOUSE WITH TWO APARTMENTS - 1000m FROM THE SEA

For sale is a semi-detached house with two one bedroom apartments in Privlaka, 18 km north of Zadar. Each apartment consists of a kitchen, dining room, living room, bedroom, bathroom and terrace. Both apartments are air-conditioned. There are ceramics on the floors. The carpentry is wooden. 

The area of the garden is 117m2 and is enough for parking 3 cars.

The house is located in a dead-end street. It is ready for occupancy and is sold furnished. With minor investments, the house has great potential in terms of income from tourism. 

The house is connected to the public water supply. Sewerage has just been installed in front of the house, and it will be possible to connect to the public drainage system within a year.

At a distance of 1000m there is a beautiful sandy beach that can be seen among the photos.

More information and sightseeing:

Phone: +385 99 701 6618

Email: marin.roncevic@c21.hr

-------------------------------------------------------------------

CZECH:

ZADAR - PRIVLAKA - RODINNÝ DŮM SE DVĚMA APARTMÁNY - 1000 m OD MOŘE

Na prodej je dvojdomek se dvěma jednopokojovými apartmány v Privlace, 18 km severně od Zadaru. Každý apartmán se skládá z kuchyně, jídelny, obývacího pokoje, ložnice, koupelny a terasy. Oba apartmány jsou klimatizované. Na podlahách je keramika. Truhlářství je dřevěné. 

Plocha zahrady je 117m2 a postačí pro parkování 3 aut.

Dům se nachází ve slepé ulici. Je připraven k nastěhování a prodává se zařízený. S drobnými investicemi má dům velký potenciál z hlediska příjmů z cestovního ruchu. 

Dům je napojen na veřejný vodovod. Před domem je právě zavedena kanalizace a do roka bude možné se napojit na veřejnou kanalizaci.

Více informací a prohlídka:

Telefon: +385 99 701 6618

E-mail: marin.roncevic@c21.hr