Detalji

ZADAR - VRSI - KUĆA S BAZENOM - NOVOGRADNJA - 200m OD MORA

Prodaje se kuća s bazenom u mjestu Vrsi, 20km sjeverno od Zadra. Smještena je svega 200m od mora i uređene plaže. Ukupna površina kuće iznosi 220 m2.

Sastoji se od prizemlja i kata. U prizemlju se nalazi ulazni dio, dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonom, wc s praonom, dvije prostorije za ostavu, natkrivena terasa.

Unutarnjim stepenicama stiže se na kat koji se sastoji od 3 spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonom te jedna od soba s vlastitom terasom i garderobom.

U dvorištu se smjestio bazen površine 32 m2, uređene zelene površine te parking za 3 vozila.

Oprema: U izgradnji se koriste isključivo vrhunski materijali i oprema. Na podove se postavlja keramika, osim u spavaćim sobama gdje se postavlja parket.

U cijeloj kući se postavlja podno grijanje. Na krovnoj terasi bit će postavljen jacuzzi i pergola.

Za detaljne površine prostorija molimo pogledati tablicu koja je priložena među fotografijama.

Kuća je u izgradnji te je predviđeni završetak na ljeto 2023.

VRSI: Mjesto Vrsi se smjestilo na istoimenom poluotočiću na krajnjem sjeverozapadnom dijelu sjeverne Dalmacije, oko 20-ak km udaljeno od Zadra i oko 5 km udaljeno od najstarijeg hrvatskog kraljevskog grada Nina. Vrsi ima 34 kilometara obale. Vrsi krasi prekrasna obala duga oko 34 km, bogata prirodnim plažama i uvalama pogodnim za kupanje ili jednostavno za odmor u tišini daleko od urbanih središta.

Vrsi drone video: https://youtu.be/c5M127SrUaA

Više informacija i razgledavanje:

Telefon +385 99 701 6618

Email: marin.roncevic@c21.hr

----------------------------------------

CZECH / SLOVAK:

ZADAR - VRSI - DŮM S BAZÉNEM - NOVOSTAVBA - 200m OD MOŘE

Dům s bazénem je na prodej ve Vrsi, 20 km severně od Zadaru. Nachází se pouhých 200 m od moře a organizované pláže. Celková plocha domu je 220 m2.

Skládá se z přízemí a prvního patra. V přízemí se nachází vstupní prostor, obývací pokoj s kuchyní a jídelnou, WC s prádelnou, dvě komory, krytá terasa.

Vnitřní schodiště vede do prvního patra, které tvoří 3 ložnice, každá s vlastní koupelnou a jeden z pokojů s vlastní terasou a šatnou.

Ve dvoře se nachází bazén 32 m2, upravené zelené plochy a parkování pro 3 vozidla.

Vybavení: Při konstrukci jsou použity pouze materiály a vybavení nejvyšší kvality. Na podlahách je instalována keramika, kromě ložnic, kde jsou instalovány parkety.

V celém domě je instalováno podlahové vytápění. Na střešní terase bude instalována jacuzzi a pergola.

Detailní výměry pokojů naleznete v přiložené tabulce mezi fotografiemi.

Dům je ve výstavbě a předpokládá se, že bude dokončen v létě 2023.

VRSI: Město Vrsi se nachází na stejnojmenném poloostrově v krajní severozápadní části severní Dalmácie, asi 20 km od Zadaru a asi 5 km od nejstaršího chorvatského královského města Nin. Vrsi má 34 kilometrů pobřeží. Vrsi zdobí krásné pobřeží dlouhé asi 34 km, bohaté na přírodní pláže a zátoky vhodné ke koupání nebo prostě k odpočinku v tichu daleko od městských center.

Video: https://youtu.be/c5M127SrUaA

Více informací a prohlídka:

Telefon +385 99 701 6618

E-mail: marin.roncevic@c21.hr

-----------------------------------------

ENGLISH:

ZADAR - VRSI - HOUSE WITH SWIMMING POOL - NEW CONSTRUCTION - 200m FROM THE SEA

A house with a swimming pool is for sale in Vrsi, 20 km north of Zadar. It is located only 200m from the sea and an organized beach. The total area of the house is 220 m2.

It consists of ground and first floor. On the ground floor there is an entrance area, living room with kitchen and dining room, toilet with laundry, two storage rooms, covered terrace.

Internal stairs lead to the first floor, which consists of 3 bedrooms, each with its own bathroom and one of the rooms with its own terrace and wardrobe.

In the yard there is a swimming pool of 32 m2, landscaped green areas and parking for 3 vehicles.

Equipment: Only top quality materials and equipment are used in the construction. Ceramics are installed on the floors, except in the bedrooms where parquet is installed.

Underfloor heating is installed throughout the house. A jacuzzi and a pergola will be installed on the roof terrace.

For detailed areas of the rooms, please see the table attached among the photos.

The house is under construction and is expected to be completed in the summer of 2023.

VRSI: The town of Vrsi is located on the peninsula of the same name in the extreme northwestern part of northern Dalmatia, about 20 km away from Zadar and about 5 km away from the oldest Croatian royal city of Nin. Vrsi has 34 kilometers of coastline. Vrsi is adorned with a beautiful coast about 34 km long, rich in natural beaches and coves suitable for swimming or simply for relaxing in silence far from urban centers.

Video: https://youtu.be/c5M127SrUaA

More information and sightseeing:

Phone +385 99 701 6618

Email: marin.roncevic@c21.hr

----------------------------------------

GERMAN:

ZADAR - VRSI - HAUS MIT SCHWIMMBAD - NEUBAU - 200m VOM MEER

In Vrsi, 20 km nördlich von Zadar, steht ein Haus mit Swimmingpool zum Verkauf. Es ist nur 200 m vom Meer und einem organisierten Strand entfernt. Die Gesamtfläche des Hauses beträgt 220 m2.

Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss gibt es einen Eingangsbereich, Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, Toilette mit Waschküche, zwei Abstellräume, überdachte Terrasse.

Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, der aus 3 Schlafzimmern besteht, jedes mit eigenem Bad und eines der Zimmer mit eigener Terrasse und Garderobe.

Im Hof gibt es einen Swimmingpool von 32 m2, landschaftlich gestaltete Grünflächen und Parkplätze für 3 Fahrzeuge.

Ausstattung: Beim Bau werden nur hochwertige Materialien und Geräte verwendet. Auf den Fußböden ist Keramik verlegt, außer in den Schlafzimmern, wo Parkett verlegt ist.

Im ganzen Haus ist eine Fußbodenheizung verlegt. Auf der Dachterrasse werden ein Whirlpool und eine Pergola installiert.

Detaillierte Flächen der Zimmer entnehmen Sie bitte der neben den Fotos beigefügten Tabelle.

Das Haus befindet sich im Bau und wird voraussichtlich im Sommer 2023 fertiggestellt.

VRSI: Die Stadt Vrsi liegt auf der gleichnamigen Halbinsel im äußersten Nordwesten Norddalmatiens, etwa 20 km von Zadar und etwa 5 km von der ältesten kroatischen Königsstadt Nin entfernt. Vrsi hat 34 Kilometer Küstenlinie. Vrsi ist mit einer wunderschönen, etwa 34 km langen Küste geschmückt, die reich an natürlichen Stränden und Buchten ist, die zum Schwimmen oder einfach zum Entspannen in Stille weit weg von den städtischen Zentren geeignet sind.

Video: https://youtu.be/c5M127SrUaA

Weitere Informationen und Besichtigungen:

Telefon +385 99 701 6618

E-Mail: marin.roncevic@c21.hr